by 葉柏緯

王者再臨，問鼎天下，歷經20年、3個世代的淬鍊，承襲超越220萬台的全球銷售榮耀，全新第四代BMW X5於10月2日正式現身巴黎車展！身為豪華運動休旅SAV(Sports Activity Vehicle) 級距的開創者，BMW X5不僅是X家族起源的象徵，更是豪華大型運動休旅車款的領導指標。

全新世代BMW X5於今(11)日在台正式上市，BMW總代理汎德引進全新動力編成，包括BMW X5 30d豪華版、BMW X5 30d旗艦版、BMW X5 40i豪華版、BMW X5 40i旗艦版、BMW X5 M50d等五款車型，全台展示中心也將於即日起同步展出。全新世代BMW X5首創推出xOffroad全地形越野套件，更導入彷彿置身未來的全數位虛擬座艙與引領業界的BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技。全新世代BMW X5將以頂級造車工藝、豪華智能科技與運動越野實力再次引領車壇，開拓豪華運動休旅嶄新格局。

唯我獨尊 王者風範

全新世代BMW X5 重新定義「X」車系設計語彙，加長、加寬的車身尺碼難掩與生俱來的霸主魅力，同時更使車室空間變得更加寬闊; 整體放大的雙腎型水箱護罩採用外框一體化設計，霸氣且張力十足; 清晰刻劃的車側線條則突顯全新世代BMW X5寬廣厚實的肩膀，在後輪拱處開始向後揚起，一路延伸直到與尾燈相連，襯托如職業運動員般的完美體態，展現霸氣豪華的霸主之姿。

全新世代BMW X5自信的眼神中蘊藏王者氣息，幾何造型的LED頭燈及前霧燈使目光更為銳利，搭載BMW智慧雷射頭燈，湛藍色「X」型燈組呈現前衛風格，照明距離更可高達500公尺，搭配Glare-free光型變化功能，使車燈可根據前方路況自動調整燈頭光型，如遠光燈的照射範圍，使車輛車主在黑暗中行駛更加安心; 尾燈則採用創新3D立體曲面設計，為車尾挹注未來科技元素。全新世代BMW X5全面搭載xLine風格套件，彰顯純正運動休旅基因，以銀色專屬緞面鋁質打造水箱護罩、前進氣壩、窗框、車頂架等部位，搭配銀色前後下護板與同為緞面鋁質的雙邊單出矩形尾飾管及20吋xLine專屬輪圈激發出強悍的越野潛能。

頂級造車工藝 大器豪華座艙

不說，還以為全新世代BMW X5是一台時光機，坐進車內彷彿進入了未來世界，科技的大量應用徹底顛覆一般對於汽車座艙的既有認知。全新設計六角形中控儀錶台簡潔俐落並延續BMW直覺且人性化的操作、低視覺重心及駕駛者導向概念；全數位虛擬座艙整合12.3吋中控觸控大螢幕與12.3吋數位儀錶板，將所有行車資訊以虛擬數位化方式完整呈現，原廠中文智能衛星導航系統與BMW ConnectedDrive互聯駕駛服務等智能科技皆一應俱全。別出心裁的中央鞍座設計除了將引擎啟閉鈕、動態行車模式切換、氣壓懸吊按鍵、xOffroad全地形越野套件控制鍵、iDrive中文手寫觸控旋鈕等功能全面整合之外，搭配鑽石切面的頂級水晶排檔桿及功能按鍵，塑造尊貴高雅的風采。全新世代BMW X5搭載上下對開電動尾門啟閉系統，即使手提重物也能輕鬆開關尾門，平坦的底板設計也更加便於裝載行李，搭配40/20/40分離可傾倒後座椅背，行李廂容積可從650公升擴充至1,860公升，展現豪華大型運動休旅領導者的卓越機能；若需要7人乘坐空間，也可加選第三排座椅。全新控制系統不僅使第二排座椅能夠電動控制前後滑移，還能電動調整第二排座椅椅背，不僅便利進出，整體操作更加符合人性化需求。

以簡潔俐落的現代美學為主軸，搭配Vernasca真皮座椅與楊木飾板等頂級材質，為全新世代BMW X5量身打造令人陶醉的豪華雋永座艙。白天透過面積加大30%的全景電動玻璃天窗納進溫暖的陽光，車室更加開闊明亮，入夜後則能藉由絢麗的迎賓光毯及客製化的環艙氣氛燈渲染愜意放鬆的氛圍，融合鑲嵌於Sky Lounge全景天窗上的15,000顆LED光點，在車內營造出繁星點點的迷人星空。結合全彩數位螢幕的豪華型四區恆溫空調使每位乘客皆可依照個人需求，獨立調整至最舒適的溫度及風量，冷熱恆溫功能置杯架還能將飲品隨時保持在最佳品嘗溫度，harman/kardon高傳真音響系統含16支揚聲器則能帶給駕乘者無以倫比的聽覺饗宴，構築前所未有的華麗格局。

導入嶄新全數位虛擬座艙 顛覆傳統用車思維

全新世代BMW X5領先業界搭載全數位虛擬座艙，將行車資訊以數位化方式呈現，以「C」字造型對稱環繞的12.3吋多重行車模式儀錶板中央區域可顯示完整的原廠中文智能衛星導航圖資，另可透過儀表板左半部掌握BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技的作動狀態，而右半部則能根據駕駛個人化設定，呈現轉速、檔位、油門反應、G值或音樂專輯封面等豐富內容。高解析度的12.3吋中控觸控螢幕除了面積變大、觸控靈敏之外，更採用最新的iDrive 7.0系統，操作邏輯如同智慧型手機及平板電腦般直覺便利，並提供高度客製化圖像式介面，單頁最多可顯示4種內容，螢幕左方及上方還另設有工具列，讓駕駛能夠快速選取所需的功能。

此外，全新世代BMW X5配備全球車壇首見的手勢控制功能，透過位於前座中控台上方的感應器，駕乘者能以簡易手勢輕鬆下達指令，除了包含BMW旗艦大7系列上現有的接聽或拒絕來電、音量調整、環景顯示與自訂指令(如關閉中控螢幕、設定導航等)之外，更新增3種手勢：上一首曲目、下一首曲目及第2組自訂指令，提供更直覺便利的操作方式。此外，全新世代BMW X5首創推出中文聲控功能，只須說「Hey BMW！」即可喚醒系統，進而透過口語化指令操作設定導航、尋找興趣點、撥出電話、設定廣播電台、開關空調等功能，還能自己定義喚醒詞，例如「嘿，兄弟！」，它將成為您的專屬得力助手，讓旅程更加輕鬆愜意。

創新科技顛覆傳統用車思維，全新世代BMW X5首創BMW Digital Key手機數位鑰匙，凡擁有支援最新NFC通訊技術的智慧型手機，即可與車輛進行連線配對，搭配BMW Connected App還可將BMW Digital Key手機數位鑰匙分享給其他4位家人或朋友，從此上鎖、解鎖、甚至發動引擎都不需要攜帶傳統鑰匙。目前列為BMW全車系標準配備的Comfort Access免鑰匙系統在全新世代BMW X5上再度升級，只要車主身上帶著鑰匙，距離車輛3公尺時則會主動開啟環艙氣氛燈組與迎賓光毯，以最高規格迎接車主的到來；當靠近或離開車輛距離達2.5公尺時，全新智慧Comfort Access免鑰匙系統將會自動將車輛上鎖或解鎖，讓行車生活更加便利。

全新越野性能 經典駕馭樂趣

全新BMW X5配備升級後的Steptronic運動化八速手自排變速箱，不僅改良了變速箱電子控制系統(EGS)，更導入SynTAK封裝技術以及離心抗震器，使換檔更加綿密、流暢，同時減少變速箱及引擎動力輸入帶來的車身振動與噪音。此外，BMW xDrive智慧型可變四輪驅動系統以BMW標準的前後軸配比40:60結合DSC動態穩定控制系統(Driving Stability Control System)與多片式離合器，帶來連續、無段、可變且調整範圍從0-100%的四輪驅動系統，使全新世代BMW X5可輕鬆面對各種地形變化及交通狀況。

全新BMW X5 M50d擁有5.2秒完成0-100 km/h加速的深厚實力，搭載新世代BMW TwinPower Turbo直列六缸汽柴油引擎科技，更擁有業界最多4顆可變幾何渦輪結合最高可達2,700 bar噴射壓力的高壓共軌直噴系統，可榨出最大馬力達400匹，扭力最高可達760牛頓米。全新BMW X5 xDrive30d、X5 xDrive40i則搭載新世代BMW TwinPower Turbo直列六缸渦輪增壓引擎包含雙渦流增壓器、HPI高精準燃油缸內直噴、VALVETRONIC汽門揚程可變系統、Double-VANOS雙可變汽門正時系統動力科技等，且所有汽柴油動力車型皆配備符合EU6d歐盟環保法規的廢氣處理科技包括汽油微粒過濾器(Gasoline Particulate Filter)等，提升動力的同時也兼顧效能表現。全新BMW X5 xDrive40i身懷340匹強悍動能，450牛頓米的扭力峰值更可在2,000rpm轉速時爆發，0-100 km/h僅需5.5秒即可完成；全新BMW X5 xDrive30d最大馬力可達265匹，在2,000轉速即能輸出620牛頓米的強勁扭力，只需花6.5秒即能從靜止狀態加速至100 km/h。駕駛還可透過位於排檔桿旁的動態行車模式按鈕，在SPORT、COMFORT、ECO PRO三種模式間自由切換，感受全然不同的駕駛風格。

全新世代BMW X5油耗表現與CO2排放量數據

車型	油耗(l/100 km)	CO2排放量(g/km)
X5 xDrive30d	7	185
X5 xDrive40i	9.2	211
X5 M50d	7.7	202

(資料來源：BMW原廠數據)

  專為征服挑戰而生，全新世代BMW X5首創xOffroad全地形越野套件，整合前後軸水平氣壓式懸吊系統及電子式後差速器，提供駕駛者共4種越野模式，包含xRock (岩石)、xSand (沙地)、xGravel(碎石)、xSnow(雪地)等，系統將根據不同模式升降懸吊，例如xRock模式下車身將自動升高40 mm，以利突破地形限制，同時調整xDrive智慧型可變四輪傳動系統、油門反應、變速箱換檔邏輯、DSC動態穩定控制系統、越野ABS防鎖死煞車系統等設定，以征服各種崎嶇的地形。全新世代BMW X5所搭載的BMW xDrive智慧型可變四輪傳動系統具有輕量化、高效能等特性，除了可輕鬆應付崎嶇不平的道路、陡坡及濕地等各種路面狀況之外，當車輛發生轉向過度或不足的情形時，將立即透過傳動系統與xDrive分動箱將100%的引擎動力分配至前輪或後輪，當達到穩定狀態後更會恢復前、後軸40:60的動力分配，兼顧循跡穩定性與BMW經典後驅操控樂趣。

全新世代BMW X5將乘坐舒適度提升至前所未有的嶄新境界，完美融合前後軸自動水平氣壓式懸吊系統、電子懸吊系統及電子防傾桿等獨家科技，除了能夠自動調整懸吊高度及軟硬度之外，更能有效抑制路面顛簸所導致的不適，無論在直行或轉彎時都能將車身傾斜角度降至最低，讓行駛過程彷彿懸浮空中、貼地飛行一般平順舒適。此外，前後軸自動水平氣壓式懸吊系統還能與DSC動態穩定控制系統共同做動，當時速超過138 km/h或選擇SPORT動態行車模式時，車身高度將自動降低20 mm，不僅增加高速行駛的穩定性，更可給予相對應的煞車制動力。當全新世代BMW X5處於靜止狀態時，則能透過排檔桿旁的按鍵手動調整懸吊高度，共有5段設定、升降幅度最高可達80 mm，讓乘客能輕鬆上下車，一同開心出遊。而出外旅遊時總會需要攜帶大包小包的行李，這時即可藉由位於行李廂下尾門的按鈕手動降低車身高度，使行李裝卸過程更加便利。不僅如此，前後軸自動水平氣壓式懸吊系統還能搭配xOffroad全地形越野套件，幫助全新世代BMW X5挑戰無極限。

注入熱血M式基因 全新BMW X5 M50d 

為強調富侵略性的終極運動性能，全新世代BMW X5 M50d的進氣壩、雙腎型水箱護罩外框、車側導流氣孔及矩形排氣尾飾管皆採用M Performance專屬鍍灰(Cerium Grey)塗裝，標準配備M款空力套件、21吋M款Y輻式輪圈、M款多功能真皮方向盤含換檔撥片等運動化元素。因搭載M款跑車化電子懸吊系統及M款運動化差速器，不僅能根據動態行車模式調整最適當的阻尼設定，提供兼顧舒適與性能的乘坐品質，更能透過電子控制多片式離合器同步左、右後輪的轉速，進而減少不必要的動能耗損並造就更精準的操控回饋。車主另可選配電子防傾桿及整合式主動轉向系統，無論平穩行駛或激烈操駕都能有效抑制車身傾斜程度，並透過後輪微幅轉向，幫助全新世代BMW X5 M50d以最刁鑽的姿態征服每個彎道，體驗BMW最淋漓盡致的駕馭樂趣！

全新世代BMW X5 M50d搭載M Performance TwinPower Turbo 3.0升直列六缸柴油引擎，可榨出400匹德制最大馬力、760牛頓米最大扭力的強悍動能，5.2秒即可完成0-100 km/h加速，極速可達250 km/h (電子限速)。全新M Performance TwinPower Turbo 3.0升直列六缸柴油引擎採用四渦輪配置與多段式渦輪增壓(Multi-Stage Turbocharging)科技，減少渦輪遲滯並造就低轉速高扭力的引擎特性，動力隨傳隨到，引擎轉速在1,000 rpm時即可輸出450牛頓米的充沛動力，展現BMW於動力科技領域的深厚造詣。這具四渦輪引擎由兩具高壓渦輪與兩具低壓渦輪組成，當車輛行駛時，兩具低壓渦輪與一具高壓渦輪將會全時提供動能；而另外一具高壓渦輪則是只有在引擎轉速超過2,500 rpm時，才會啟動運轉並輸出動力。歸功於廢氣循環系統(Exhaust-Gas Recirculation)與最新高壓共軌直噴技術的應用，不僅使渦輪增壓器能更有效率地運轉、改善廢氣排放問題，更能提供精準的劑量與細緻的霧化效果，同時優化引擎及排氣效能。

BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技 造就頂級豪車安全新格局

為了給予駕乘者最完備的安全防護，全新世代BMW X5搭載業界最先進且全方位的BMW Personal CoPilot智慧駕駛輔助科技，整合智慧駕駛輔助套件、自動停車輔助系統、360度環景輔助攝影含遠端3D監控功能等安全科技。全新世代BMW X5更首次推出突破性創新科技—自動倒車輔助系統(Reversing Assistant)，同時也象徵BMW在自動駕駛科技研發上的領先地位。這項科技的發明似乎讓考駕照時的S型倒車關卡顯得有些過時，因為即便全新世代X5擁有近5米的車長與超過2米的車寬，一旦搭載自動倒車輔助系統，無論駛出狹小的停車位或駛離狹窄的死胡同，都將變得輕而易舉、毫不費力，系統將自動記憶車輛前進時的轉向操作過程，並在啟動自動倒車輔助系統時主動介入控制方向盤轉向，倒車距離最遠可達50公尺，此時駕駛者僅需自行控制油門及煞車，即可輕鬆脫困。

此外，全新世代BMW X5標準配備的智慧駕駛輔助套件包含：主動防撞輔助系統與行人偵測、主動車距定速控制系統、主動車道維持輔助系統、壅塞交通輔助系統、車側防撞輔助、路口車流防撞輔助、閃避轉向輔助、盲點偵測警示、車道偏離警示、前後方車流警示、後方防追撞警示、Active Protection主動安全防護系統、自動停車輔助系統等，除了能偵測緊急狀況、發出預警提示之外，智慧駕駛輔助系統更能夠主動介入掌控車輛化險為夷，給予最完備的安全保障。

樹立業界科技新標準 BMW ConnectedDrive智慧互聯駕駛服務

全新世代BMW X5標準配備業界首創的BMW ConnectedDrive智慧互聯駕駛服務，以未來移動方式為核心概念，打造完整車聯網功能，使人、車與環境之間連結更加緊密、生活加倍便利。包含功能如下：

• Apple CarPlay整合系統：可將iPhone上的App呈現於12.3吋中控觸控螢幕上，並進行導航、通話、收發訊息及聽音樂等動作
• 旅程諮詢秘書(Concierge Service)：24小時全天候提供車主最即時的支援與服務，例如查詢餐廳、電影時刻表、飛機航班等，並可由線上秘書即時將目的地導航資訊傳送至車上與原廠智能衛星導航系統進行同步
• SOS智能緊急求助(Intelligent Emergency Call)：藉由手動或自動撞擊感應連接至BMW客服中心，車輛資訊如位置、底盤號碼、受損情況等將同時回傳至原廠客服中心，由客服人員詢問駕駛狀況並聯繫當地救援單位
• 智能遠端遙控(Remote Services)：藉由智慧型手機上的BMW Connected App即可使用智能遠端遙控功能隨時監控車輛狀況，如車輛位置、車輛解鎖或上鎖、開啟空調送風等，其中，遠端3D監控功能(Remote 3D View)更能透過網路即時傳送車輛四周360度環景影像至智慧型手機中，讓車主無時無刻掌握車輛周遭狀況
• 線上生活資訊(ConnectedDrive Services)：透過最新的iDrive 7.0系統可於系統內建的應用程式即時查詢資訊、天氣、新聞等功能，也可透過BMW Connected App將智慧型手機中的App(如Spotify, Twitter)同步連結至iDrive系統當中
• 即時路況資訊(Real Time Traffic Information)： BMW原廠衛星導航上將道路車流量狀況以顏色紅、橙、黃、綠做區分，方便車主有效地縮短車程時間
• 遠距售後服務等(Teleservices)：車主在購車時可先指定日後保養的BMW服務廠，在每次定期保養到期之前，車輛資訊將回傳至車主指定之BMW服務廠，由售後服務顧問主動聯繫車主，以如期執行車輛保養。車主於車輛故障時可藉由iDrive系統與道路救援客服中心通話尋求道路救援服務，車輛資訊如位置、底盤號碼、車輛里程數、水箱、電瓶狀態等情況皆會同時回傳至道路救援客服中心

全新世代BMW X5車型價格表

車型	建議售價(萬元)
X5 xDrive30d豪華版	343
X5 xDrive30d旗艦版	373
X5 xDrive40i豪華版	343
X5 xDrive40i旗艦版	373
X5 M50d	535